文字遊び Mojiasobi
EN

掛ける ( かける )

kakeru 一段動詞 / 他動詞 / 接尾辞

基本情報

読み方
かける
ローマ字
kakeru
品詞
一段動詞 / 他動詞 / 接尾辞
文字数
3文字
JMdict ID
1207610

意味

英訳

  1. to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall)
  2. to let hang
  3. to suspend (from)
  4. to hoist (e.g. sail)
  5. to raise (e.g. flag)
  6. to put on (e.g. a blanket)
  7. to put on top of
  8. to cover
  9. to lay
  10. to spread
  11. to put on (glasses, etc.)
  12. to wear (a necklace, etc.)
  13. to make (a call)
  14. to spend (time, money)
  15. to expend
  16. to use
  17. to pour (liquid) onto
  18. to sprinkle (powder or spices) onto
  19. to splash
  20. to throw (e.g. water) onto
  21. to turn on (an engine, radio, etc.)
  22. to set (a dial, alarm clock, etc.)
  23. to put on (a DVD, song, etc.)
  24. to use (a device, implement, etc.)
  25. to cause (someone inconvenience, trouble, etc.)
  26. to burden (someone)
  27. to impose
  28. to multiply (arithmetic operation)
  29. to secure (e.g. lock)
  30. to take a seat
  31. to sit
  32. to rest (something on something else)
  33. to support (something on something else)
  34. to bind
  35. to wager
  36. to bet
  37. to risk
  38. to stake
  39. to gamble
  40. to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on
  41. to hold (a play, festival, etc.)
  42. to hold an emotion for (pity, hope, etc.)
  43. to argue (in court)
  44. to deliberate (in a meeting)
  45. to present (e.g. idea to a conference, etc.)
  46. to increase further
  47. to catch (in a trap, etc.)
  48. to set atop
  49. to erect (a makeshift building)
  50. to apply (insurance)
  51. to pun (on a word)
  52. to use (a word) as a pivot word
  53. to play on words
  54. to be partway doing ...
  55. to begin (but not complete) ...
  56. to be about to ...
  57. to address (someone)
  58. to direct (something, to someone)
  59. to do (something, to someone)

英訳出典: JMdict (CC BY-SA 3.0)

しりとりで使う

始まる文字
「か」で始まる言葉一覧
終わる文字
「る」で始まる言葉 → 次の一手

同音異義語

同じ「かける」と読む別の言葉:

同じ文字で始まる言葉

同じ「か」で始まる他の言葉: